일본을 대표하는 고전 문학 「更級 일기」의 저자 가즈 통해 菅原孝標女 상
菅原孝標女 상 (스가와라의 타카스에 딸 상)

菅原孝標女 상 (스가와라의 타카스에 딸 상)

"更級 일기와 이치하라시"

일본을 대표하는 고전 문학 「更級 일기」는 간닌 XNUMX 년 (XNUMX 년) XNUMX 월 XNUMX 일 저자 인 가즈 통해 菅原孝標女 (카즈 佐之助 스가와라의 타카스에의 딸)가 XNUMX 살 때国司 (현재 말한다 지사?) 역에있는 아버지의 任国 인 가즈 사 국을 출발 장면에서 만년까지의 약 XNUMX 년간을 흘려 담은 회고록이며, 소녀 시대 · 가즈 사 국에서 교토 여행 ·宮仕え 생활 · 결혼 · 가정 생활 등 평생을 회상 한 것으로되어있다.
가즈 사 국의 국부 (현재 말한다 현청?)가 여기 이치하라시에 저자는 꿈 오키 소녀 시대
(XNUMX ~ XNUMX 세)을 보낸 것이다.
코우가 이치하라시 어디에 있었는지는 아직 알려져 있지 않다.
"更級 일기 '라는 제목은 작품의 막판 저자에게로 조카가 물어볼 때 읊은라는
달도 안됩니다 어둠에 준 한인 姥捨에 なにとて 오늘 밤 물어 라이츠 램
(월도 아니다 깜깜한 우바 스테 야마 같은 곳에 왜 오늘 밤 물어 온 것입니다)
노래에 얽힌 설이 하나있다.
이 노래는 고금 와카 집의,
내 마음 달래 가열 更科과 姨捨 산에 빛나는 달을보고
(여행을하는 내 마음은 달래고려고해도 달래 수 없다. 시나노 국의 更級의이 우바 스테 야마에 빛나고 걸친 달을보고 있으면, 슬픔이 더해 오는 것 같다)
라는 노래를 근거로 한 노래 인 것으로 알려져있다.
"更科"는 시나노 국 (현재의 나가노 현)에있는 지방의 이름으로 우바 스테 야마라고도한다 冠着山가 거기에있다.
저자의 남편은 시나노 국의 国司을하고 있던 것으로부터, 그럼에도 관계하고 있다고 생각된다.
약 XNUMX 년 동안 읽어 이어지고있는이 "更級 일기 '는 현대에도 통하는 부분이 많이 있고, 매우 흥미롭고 재미있다.
XNUMX 년 이치하라에서 교토로의 여행에서 천년을 맞이했다.

주소

고이 역 동쪽 출구 更級 거리 (중앙 분리대)